Yes. Members can be unsubscribed in several ways, including manually by either the member or list-owner or automatically by Mailman bounce processing, depending on the list configuration. By default, bounce processing is turned on and member addresses that bounce will be automatically disabled and then deleted when the specified thresholds are met. For more information, select Bounce Processing under Configuration Categories on the main Admin page for a list.